Daten zum Projekt
| Initiative: | Grundlagen eines erweitert.Europas (beendet) |
|---|---|
| Bewilligung: | 30.03.2007 |
| Laufzeit: | 1 Jahr |
Projektinformationen
Das deutsch-weißrussisch-russische Vorhaben setzt sich zum Ziel, eine umfassende korpusbasierte Beschreibung der Trasjanka - einer "gemischten" Rede in Weißrussland, in der sich weißrussische und russische Elemente und Strukturen in kurzer Folge abwechseln - zu erarbeiten. Vorgesehen ist, das durch Aufnahmen von Gesprächen in geeigneten Informantengruppen gewonnene Material in einer relationalen Datenbank zu speichern; die Beschreibung soll nach systemlinguistischen Kriterien, nach sozialen Faktoren der Sprecher sowie nach dem Kommunikationszusammenhang erfolgen. Im Anschluss an die Vorbereitungsphase sind mehrere Habilitations- und Promotionsvorhaben geplant, die sich mit Teilaspekten der Trasjanka befassen.
Projektbeteiligte
-
Prof. Dr. Gerd Hentschel
Universität Oldenburg
Fakultät III: Sprach- und Kulturwissenschaften
Institut für Slavistik
Oldenburg