Projekt

Ziel des Projektes ist die Entwicklung eines multimedialen Lexikons für die bedrohten marquesanischen sowie tuamotuanischen Sprachen in Französisch Polynesien mit Hilfe des neuen, am Max-Planck-Institut für Psycholinguistik in Nijmegen gerade entwickelten Lexikon-Tools LEXUS. Dieses neue Multi-Media-Lexikon soll klassische Elemente des Lexikons mit enzyklopädischen Elementen verknüpfen. Dazu sollen vorhandene Daten der Dokumentation der marquesanischen Sprachen herangezogen und erweitert werden und gleichzeitig analog die Dokumentation der tuamotuanischen Sprache erfolgen. Beide Sprachen gehören derselben Untergruppe innerhalb des ozeanischen Zweigs der austronesischen Sprachenfamilie an und die Menschen leben in vergleichbaren ökologisch-klimatischen Gegebenheiten. Die Dokumentation fokussiert die beiden wichtigen Bereiche materieller Kultur, nämlich den Kanubau und die Fischerei. Das Projekt wird von Frau Dr. Gabriele H. Cablitz verantwortlich durchgeführt.

• Prof. Dr. Ulrike Mosel

  Universität Kiel
  Philosophische Fakultät, ISFAS
  Insitut für Skandinavistik
  Kiel
  

• Dr. Gabriele H. Cablitz

  Universität Kiel
  Seminar für Allgemeine und Vergleichende
  Sprachwissenschaft
  Kiel